"Zona hibrida" (Work in progress)
Dir. Aline Juárez
DoP. Estefanía Velázquez Rdz
El siguiente trabajo pretende ser un estudio de la frontera como límite de lo personal, entendiéndose como un constructo político, económico y social, que parte de lo territorial y que delimita idiomas, culturas, tradiciones y rituales. Creando identidades híbridas y almas en transición. Una resistencia a las propias modificaciones del ser y una lucha constante a la propia existencia en un país ajeno.
The following work aims to be a study of the border as a limit of the personal, understood as a political, economic and social construct, which starts from the territorial and delimits languages, cultures, traditions and rituals. Creating hybrid identities and souls in transition. A resistance to one's own modifications of being and a constant struggle to one's own existence in a foreign country.